CAMERA POLICY FOR ALL FANS IN ENGLISH AND 한국어
We do not allow any kind of cameras into our concerts. Only cell phones. This means DLSRs, Point and Shoot, Polaroid, Disposable and any kind of professional cameras with detachable lenses and camcorders are not allowed.
IF YOU TRY TO BRING ANY OF THESE ITEMS INTO THE VENUE AGAINST OUR POLICY, WE RESERVE THE RIGHT TO:
1. Take away your camera
2. Dismiss you from the concert
3. Delete any and all images or videos taken with your camera from your SD card.
4. Keep your SD card
For your first offense, if you get caught by security or staff trying to enter the venue with a camera, we will ask you to put it away, whether in your car or home, and you can return and we will allow you into the concert.
If you are caught a SECOND TIME trying to trying to bring in a camera to the same venue OR ANOTHER VENUE IN ANOTHER CITY of the tour, your entry will be denied into the concert. We also reserve the right to cancel and refund your tickets at any time
IN ADDITION: If we catch you with a camera INSIDE the venue, we will revoke any remaining fan engagements you may have (like snapshot tickets). Then the following scenarios can happen:
IF YOU HAVE TICKETS TO OTHER STOPS OF THE TOUR:
1. We will confiscate your SD card, and then you can attend upcoming concert stops if you have ticket.
2. You still have your SD card because you took it out of your camera before a staff took it away, we will cancel all your tickets for future stops and you will leave the venue immediately.
IF YOU DO NOT HAVE ANY TICKETS TO OTHER STOPS OF THE TOUR:
1. If you hid your SD card from us, you will be escorted out of the venue immediately.
2. If we have your SD card with your camera, you can stay for the remainder of the concert but we will keep your SD card.
We will be following these rules very strictly during the Tour. A random bag check can happen at any time upon entry if we suspect you have snuck a camera into the venue.
3. If you are NOT attending any other stops - we will keep your SD card.
_______________________________________________________________
공연장에는 어떤 종류의 카메라도 반입할 수 없습니다. 휴대폰만 허용됩니다. 즉, DLSR, 포인트 앤 슛, 폴라로이드, 일회용 카메라 및 렌즈와 캠코더가 분리 가능한 모든 종류의 전문가용 카메라는 허용되지 않습니다.
당사의 정책에 반하여 이러한 물품을 공연장에 반입하려고 할 경우 당사는 다음과 같이로 권리를 보유합니다:
1. 카메라를 압수합니다.
2. 콘서트에서 퇴장 조치
3. SD 카드에서 카메라로 촬영한 모든 이미지 또는 동영상을 삭제합니다.
4. SD 카드 보관
첫 번째 위반의 경우, 카메라를 소지하고 공연장에 입장하려다 보안 요원이나 스태프에게 적발되면 차에 있든 집에 있든 카메라를 치워달라고 요청하고 다시 돌아와서 콘서트에 입장할 수 있도록 허용해 드립니다.
투어의 동일한 공연장 또는 다른 도시의 다른 공연장에서 카메라를 반입하려다 두 번째로 적발되는 경우, 콘서트 입장이 거부됩니다. 또한 당사는 언제든지 티켓을 취소하고 환불할 수 있는 권리를 보유합니다.
또한, 공연장 내에서 카메라를 들고 있는 모습이 포착되면 스냅샷 티켓과 같이 남아있는 팬 참여가 취소됩니다. 다음과 같은 상황이로 발생할 수 있습니다:
투어의 다른 정류장 티켓이 있는 경우:
1. SD 카드를 압수한 후 티켓이 있는 경우 다음 공연에 참석할 수 있습니다.
2. 스태프가 압수하기 전에 카메라에서 SD 카드를 꺼냈기 때문에 SD 카드가 남아 있는 경우, 향후 정류장의 모든 티켓을 취소하고 즉시 공연장에서 퇴장합니다.
투어의 다른 정거장 티켓이 없는 경우:
1. SD 카드를 숨긴 경우, 즉시 행사장 밖으로 안내해 드립니다.
2. SD 카드를 카메라에 소지하고 계신 경우, 남은 공연 시간 동안 입장하실 수 있지만 SD 카드는 저희가 보관합니다.
투어 기간 동안 이 규칙을 매우 엄격하게 준수할 것입니다. 카메라를 공연장에 몰래 반입한 것으로 의심되는 경우 입장 시 언제든지 무작위로 가방 검사를 실시할 수 있습니다.
3. 다른 정류장에 참석하지 않는 경우 - SD카드는 저희가 보관합니다.
IF YOU TRY TO BRING ANY OF THESE ITEMS INTO THE VENUE AGAINST OUR POLICY, WE RESERVE THE RIGHT TO:
1. Take away your camera
2. Dismiss you from the concert
3. Delete any and all images or videos taken with your camera from your SD card.
4. Keep your SD card
For your first offense, if you get caught by security or staff trying to enter the venue with a camera, we will ask you to put it away, whether in your car or home, and you can return and we will allow you into the concert.
If you are caught a SECOND TIME trying to trying to bring in a camera to the same venue OR ANOTHER VENUE IN ANOTHER CITY of the tour, your entry will be denied into the concert. We also reserve the right to cancel and refund your tickets at any time
IN ADDITION: If we catch you with a camera INSIDE the venue, we will revoke any remaining fan engagements you may have (like snapshot tickets). Then the following scenarios can happen:
IF YOU HAVE TICKETS TO OTHER STOPS OF THE TOUR:
1. We will confiscate your SD card, and then you can attend upcoming concert stops if you have ticket.
2. You still have your SD card because you took it out of your camera before a staff took it away, we will cancel all your tickets for future stops and you will leave the venue immediately.
IF YOU DO NOT HAVE ANY TICKETS TO OTHER STOPS OF THE TOUR:
1. If you hid your SD card from us, you will be escorted out of the venue immediately.
2. If we have your SD card with your camera, you can stay for the remainder of the concert but we will keep your SD card.
We will be following these rules very strictly during the Tour. A random bag check can happen at any time upon entry if we suspect you have snuck a camera into the venue.
3. If you are NOT attending any other stops - we will keep your SD card.
_______________________________________________________________
공연장에는 어떤 종류의 카메라도 반입할 수 없습니다. 휴대폰만 허용됩니다. 즉, DLSR, 포인트 앤 슛, 폴라로이드, 일회용 카메라 및 렌즈와 캠코더가 분리 가능한 모든 종류의 전문가용 카메라는 허용되지 않습니다.
당사의 정책에 반하여 이러한 물품을 공연장에 반입하려고 할 경우 당사는 다음과 같이로 권리를 보유합니다:
1. 카메라를 압수합니다.
2. 콘서트에서 퇴장 조치
3. SD 카드에서 카메라로 촬영한 모든 이미지 또는 동영상을 삭제합니다.
4. SD 카드 보관
첫 번째 위반의 경우, 카메라를 소지하고 공연장에 입장하려다 보안 요원이나 스태프에게 적발되면 차에 있든 집에 있든 카메라를 치워달라고 요청하고 다시 돌아와서 콘서트에 입장할 수 있도록 허용해 드립니다.
투어의 동일한 공연장 또는 다른 도시의 다른 공연장에서 카메라를 반입하려다 두 번째로 적발되는 경우, 콘서트 입장이 거부됩니다. 또한 당사는 언제든지 티켓을 취소하고 환불할 수 있는 권리를 보유합니다.
또한, 공연장 내에서 카메라를 들고 있는 모습이 포착되면 스냅샷 티켓과 같이 남아있는 팬 참여가 취소됩니다. 다음과 같은 상황이로 발생할 수 있습니다:
투어의 다른 정류장 티켓이 있는 경우:
1. SD 카드를 압수한 후 티켓이 있는 경우 다음 공연에 참석할 수 있습니다.
2. 스태프가 압수하기 전에 카메라에서 SD 카드를 꺼냈기 때문에 SD 카드가 남아 있는 경우, 향후 정류장의 모든 티켓을 취소하고 즉시 공연장에서 퇴장합니다.
투어의 다른 정거장 티켓이 없는 경우:
1. SD 카드를 숨긴 경우, 즉시 행사장 밖으로 안내해 드립니다.
2. SD 카드를 카메라에 소지하고 계신 경우, 남은 공연 시간 동안 입장하실 수 있지만 SD 카드는 저희가 보관합니다.
투어 기간 동안 이 규칙을 매우 엄격하게 준수할 것입니다. 카메라를 공연장에 몰래 반입한 것으로 의심되는 경우 입장 시 언제든지 무작위로 가방 검사를 실시할 수 있습니다.
3. 다른 정류장에 참석하지 않는 경우 - SD카드는 저희가 보관합니다.